[SOUND OF HELICOPTER] [CAMERAMAN] Our destination… Wow! [BROTHER OF CAMERAMAN] Remember how we get out of here then. [CAMERAMAN] Yeah, the ball. Just remember the ball. [in an exaggerated voice] You’re so ugly that you could be a modern art masterpiece! [BROTHER] Ah, this is it right here. Observation deck. [CAMERAMAN] ‘hundred and seventh floor… [LAUGHING AND CHUCKLING] [CAMERAMAN] Let’s see, ‘hundred and seventh floor would be… right about… there. [CHUCKLING] [CAMERAMAN] Thanks. [BUMPS INTO DOOR] [BROTHER] It’s open. [PEOPLE CHATTING INDISTINGUISHABLY] [MORE CHATTER] [PEOPLE CHATTING ABOUT EARS POPPING] [CAMERAMAN] Boy, there’s a lot of turbulence… [CHUCKLING] [CAMERAMAN] Now my ears popped… Watch when you walk out of here, you’re gonna feel the, uh… the rush of air, from the two doors [of the] elevator. [LOTS OF CHATTER] They pump it in, you know? That’s it! Welcome to the top of the world! [BROTHER] That’s the road we just got off of. See it down there? [CAMERAMAN] Yeah. [BROTHER] Two or three [INDISTINGUISHABLE]… [CAMERAMAN] Yeah, there they are… [BROTHER] See them? [BROTHER] Earthquake! [CAMERAMAN] Wow! [CHATTER IN BACKGROUND] [BROTHER] Imagine it if they succeeded, in blowing this up? [CAMERAMAN] This is incredible, man. Phew! Check it out… [MAN 1] …burns twice as bright, burns half as long. [CHATTER IN BACKGROUND] [METAL TAPPING SOUND] [BRITISH CHILD] Daddy… [MAN 2] Look at the flare, look at the flare! [MAN SPEAKING SPANISH] Están seguras las torres…
[TRANSLATION] The towers are safe… [BUZZING SOUND FROM RADIO INTERFERENCE] [CAMERAMAN] On the roof. This is where we should have been last night during all the storms. [BROTHER] Amazing. Look at the statue, the Statue of Liberty. [CAMERAMAN] Yeah, I got that on film. [CAMERAMAN] Oh, and the torch is lit- [SOUND OF JET ENGINE APPROACHING] [BROTHER] Look at this!
[SOUND OF JET ENGINE APPROACHING] [BROTHER] Above us!
[SOUND OF JET ENGINE APPROACHING] [BROTHER] How low he is!
[SOUND OF JET ENGINE APPROACHING] [SOUND OF JET ENGINE APPROACHING] [SOUND OF JET ENGINE DIRECTLY OVERHEAD] [WOMEN SPEAKING IN PORTUGIESE] [BROTHER] They don’t seem Spanish… [CAMERAMAN] Got [as in beats] me.