02 Word Study  Shalom  Peace

02 Word Study Shalom Peace

Kata “damai” ada dalam sebagian besar bahasa. Orang bisa bicara tentang perjanjian damai atau masa perdamaian, yang berarti tidak adanya perang. Dalam Alkitab, kata damai bisa berarti tidak adanya konflik, tetapi juga menunjuk pada hadirnya sesuatu yang lebih baik sebagai gantinya. Dalam Perjanjian Lama, kata Ibrani untuk “damai” adalah “Shalom”, dan dalam Perjanjian Baru, kata Read more about 02 Word Study Shalom Peace[…]

Find Peace

Find Peace

Jesus, we read in the Gospel of John chapter twenty, verse twenty one and twenty two, He breathed on His disciples and He said, “My peace, my shalom, which means wholeness, healing, completeness, My supernatural shalom I give to you.” And then He said, “Receive the Ruach Hakodesh. Receive the Holy Spirit.” To me I Read more about Find Peace[…]

Word Study: Shalom – “Peace”

Word Study: Shalom – “Peace”

The word peace is common in most languages People can talk about peace treaties or times of peace. It means the absence of war. In the Bible the word peace can refer to the absence of conflict, but it also points to the presence of something better in its place. In the Old Testament the Read more about Word Study: Shalom – “Peace”[…]

El Vive - Risen Covenant - Shalom Worship

El Vive – Risen Covenant – Shalom Worship

a un dios que viene [Música] 2 [Música] por siempre neymar y [Música] i mismo salta [Música] [Música] si alguna vez sí [Música] mientras ahora sí si el verde mi vida y ya son 7 entonces cada uno soñar sí [Música] sí sí más nunca vamos pues estás [Música] sí sí bien a [Música] sí Read more about El Vive – Risen Covenant – Shalom Worship[…]

Word Study: Shalom - "Peace"

Word Study: Shalom – "Peace"

大部分的語言有「和平」(或平安,peace)這個詞 我們會說和平條約或和平的時代等等。 和平就是沒有戰爭。 在聖經裡,和平或平安也指消弭衝突 可是平安也代表更好的事情 舊約裏的「平安」在原文希伯來文是「shalom」 新約的希臘文是「eirene」 shalom的意思是「完全」或「完整」的 這個字可以指一顆完美,無裂痕的石頭 也可以是一道建造完成的石牆,牆上每顆石頭緊密相連,毫無缺口 「Shalom」是指那種複雜、由許多部分組成的事物,這種事物處於完整的狀態。 完整。(wholeness,整全) 就像約伯數算他的牲口,全數健在,他就說他的帳幕是平安的。 這也是為什麼我們可以用平安來說明一個人的幸福(well-being)。 就像大衛跑到戰場,問他哥哥們平安否。(撒上十七17-22) 這裡的核心概念是,生命很複雜,由動態的關係、處境等等部分組成。 當某個部分出了差錯,甚至失蹤了,生命的平安就瓦解了。 生命不再完整了。 生命需要被恢復。 事實上,shalom作動詞的時候,最基本的意思就是恢復。 帶來shalom就代表「使其完整」或「恢復」。 當所羅門將未完成的聖殿完成,他就帶來了平安。 又如你的牲畜意外地傷了鄰居的田產, 若你完全地賠償了他們的損失,你就shalom了他們。 把那失去的找回來,恢復成完整的樣子。 對於人類的關係也是這樣。 在箴言中,和解和醫治破碎的關係就是帶來平安。 在聖經中,當敵對的國度為對方帶來平安時,不只代表他們停止互相征戰 也代表他們要為了彼此的好處一起努力。 這種shalom的狀態,理應是以色列眾王當努力培育的,但他們非常少這麼做。 因此,先知以賽亞便仰望一位未來的王,和平之君。 他的統治將帶來無窮盡的平安。 那時,上帝將與祂的子民立下和平的約 撥亂反正,醫治一切破碎的人事物 這也就是為什麼耶穌的降生在新約中視為eirene的到來。 記得,這個字就是希臘文的平安。 耶穌來,將他的平安帶給其他人。 正如同耶穌對跟隨他的人說的,「我將我的平安賜給你們。」(約十四27) 使徒們宣講著,透過耶穌的死與復活,使得一團亂的人類和上帝能夠相和,彼此之間有了平安。 因為耶穌恢復了人類和創造者之間的關係,從破碎的關係恢復成完整的關係。 這就是為何使徒保羅可以說,耶穌自己就是我們的eirene。(和睦) 耶穌自己就是一個完整、整全的人。我們本應像他一樣,但卻失敗了。 而現在他將自己的生命當作禮物給出去。 這代表耶穌的跟隨者(門徒)被呼召要創造平安。 保羅指示各地教會,透過苦難而彼此合一 這需要謙卑、忍耐,在愛中彼此包容。 成為和平的子民,代表參與在耶穌基督那使天上地下一切都和好的生命裡面。 透過他的死和復活,恢復了和平。 因此,平安/和平其實需要很多的努力,並非只是消除衝突而已。 要達到真正的平安,我們需要將那破碎的事物,恢復成完整的 不論破碎的事物是在我們的生命中、在我們的關係中、或在我們的世界中 這就是聖經中平安的豐富意義。